Translation of "for organising" in Italian


How to use "for organising" in sentences:

“Dear Froothie, Thank you for organising the prompt delivery of our new Optimum blenders.
““Cara Froothie, grazie per avere organizzato la consegna rapida dei nostri nuovi frullatori Optimum.
Eichmann, infamous for organising the mass murder of the Jews, was about to make a surprising proposal to Brand.
Eichmann, famigerato per aver organizzato lo sterminio di massa degli ebrei, stava per fare una sorprendente proposta a Brandt.
1. Each Member State shall be responsible for organising the procedures relating to applications.
1. Ciascuno Stato membro è responsabile dell’organizzazione delle procedure connesse alle domande.
Thank you for organising that, Mr Gillingham.
Grazie per averlo organizzato, Mr Gillingham.
Thanks for organising the plaque, Will.
Grazie di aver fatto fare la targa, Will.
In Brandenburg (142 Kb), the regional court is responsible for organising training.
A Brandenburgo (142 Kb), il tribunale amministrativo regionale è responsabile dell'organizzazione della formazione.
I'm very grateful to you for organising this.
Le sono veramente grato per avere ottenuto questo invito.
Ideal for organising and storing projects and documents.
Ideale per organizzare e riporre progetti e documenti.
And thank you for organising a wonderful night.
Ed io ringrazio te per aver organizzato una così piacevole serata.
First of all, I would like to express our debt of gratitude to the amazing Mr Cedric Livingstone for organising the event.
Per prima cosa vorrei esprimere tutta la nostra gratitudine all'incredibile signor Cedric Livingstone che ha organizzato l'evento.
The best software for organising and enhancing your pictures.
Il miglior software per organizzare e ottimizzare le tue immagini.
In Bavaria, the Regional Ministry of Justice is responsible for organising the training of bailiffs (145 Kb) and security staff (150 Kb).
In Baviera, il Ministero della giustizia regionale è responsabile per l'organizzazione della formazione degli ufficiali giudiziari (145 Kb) e il personale della sicurezza (150 Kb).
Biocides Overview EU countries hold primary responsibility for organising and delivering health services and medical care.
Biocides Panoramica I paesi dell’UE sono i principali responsabili per l’organizzazione e la fornitura di servizi sanitari e di assistenza medica.
The State Judicial Council is responsible for organising training, which is provided by the Judicial Academy of Croatia.
Il Consiglio giudiziario dello Stato è responsabile per l'organizzazione della formazione che viene svolta dall' Accademia giudiziaria di Croazia.
Lengthy procedures for organising additional support can also be a barrier to providing early and effective help to pupils.
Anche la lungaggine delle procedure per organizzare un sostegno addizionale può rappresentare un ostacolo all'erogazione di un sostegno precoce ed efficace ai discenti.
It allows for better monitoring and provides important information for organising the logistics chain.
Questo sistema consente un miglior controllo e fornisce informazioni importanti per organizzare la catena logistica.
The managing authority is responsible for organising the preparation of decisions to be taken by the monitoring committee and, where the steering committee.
L'autorità di gestione ha la responsabilità di organizzare la preparazione delle decisioni adottate dal comitato di sorveglianza e, se necessario, dal comitato di gestione.
In its report the Commission shall also analyse the different models for organising this market and the impact of this Directive on public service contracts and their financing.
In detta relazione la Commissione analizza anche i diversi modelli per l’organizzazione di tale mercato e l’impatto della presente direttiva sui contratti di servizio pubblico e il loro finanziamento.
The stepwise transfer of tasks, skills, and responsibility to employees makes it possible for the management to develop its area of responsibility to the extent necessary for organising the growth of the company.
Il trasferimento graduale di compiti, abilità e responsabilità verso i dipendenti rende possibile alla direzione lo sviluppo della propria area di responsabilità nella misura necessaria per organizzare la crescita della società.
This approach will facilitate a principled, systematic and consistent framework for organising methodological visits.
Tale approccio faciliterà la creazione di un quadro solido, sistematico e coerente per l'organizzazione delle visite metodologiche.
Dear Froothie, Thank you for organising the prompt delivery of our new Optimum vortex blenders.
Cara Froothie, grazie per avere organizzato la consegna rapida dei nostri nuovi frullatori Optimum.
It lays down the rules and procedures for organising the work of the European Council.
Stabilisce le norme e le procedure che disciplinano l’organizzazione del lavoro del Consiglio europeo.
The provisions of this Directive should be without prejudice to national provisions governing the expropriation conditions for organising the universal service provision.
Le disposizioni della presente direttiva dovrebbero lasciare impregiudicate le disposizioni nazionali che disciplinano le condizioni di esproprio per predisporre la fornitura del servizio universale.
National agencies are responsible for organising calls for proposals and for signing grant agreements with universities, schools, colleges and other educational institutions in their country.
Le agenzie nazionali sono responsabili dell'organizzazione degli inviti a presentare proposte e della firma degli accordi di sovvenzione con università, scuole e altre istituti di istruzione dei rispettivi paesi.
At the conference public servants responsible for organising and lawfully completing the elections put forward their professional arguments in favour of creating a unified election code.
Alla conferenza, gli ufficiali pubblici, responsabili dell’organizzazione e dello svolgimento legale delle elezioni, hanno espresso i propri argomenti professionali sulla necessità di redigere il codice elettorale unico.
The Council for the Judiciary is responsible for organising training, which is dispensed by the national training provider in collaboration with local courts.
Il Consiglio giudiziario è responsabile per l'organizzazione della formazione che viene svolta dal servizio per la formazione nazionale in collaborazione con gli organi giudiziari locali.
Each Member State appoints the national authority responsible for organising joint flights *; The national authorities of the organising Member State:
Ciascun Stato membro nomina l'autorità nazionale incaricata dell'organizzazione dei voli congiunti *. Le autorità nazionali dello Stato membro organizzatore devono:
There are more options for organising your reminders.
Ora hai ancora più opzioni per organizzare i tuoi promemoria.
Once your project team is formed, the 2 schools/classes should work together to develop and submit one video guide for organising a school trip abroad on a cost effective budget.
Dopo che il team di progetto è stato formato, le 2 scuole/classi devono lavorare insieme per realizzare e presentare un video per organizzare una gita scolastica all’estero con un budget economico.
36 As part of its activities, FAPL is also responsible for organising the filming of Premier League matches and transmission of the signal to the broadcasters that have the rights for those matches.
36 Nell’ambito delle proprie attività, la FAPL è parimenti incaricata di provvedere all’organizzazione del calendario degli incontri della «Premier League e della trasmissione del segnale televisivo agli enti detentori del diritto di trasmissione.
For this edition of the Consumer Classroom Inter-school competition, we invite teachers and students to develop a video guide for organising a school trip abroad on a cost effective budget.
Per questa edizione del Concorso Interscolastico di Consumer Classroom invitiamo gli insegnanti e gli studenti a realizzare un video per organizzare una gita scolastica all’estero con un budget economico.
Discover the why Spain is the ideal place for organising meetings.
Scoprite perché la Spagna è il posto ideale per organizzare i vostri incontri di lavoro.
1.9000070095062s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?